香港国际机场 6 月份航空交通量持续受疫情影响

机场运作效率卓越　赢得国际大奖

(香港，2020 年 7 月 17 日)  —  香港机场管理局今天公布香港国际机场 2020 年 6 月份的航空交通量。全球航空交通持续受 2019 冠状病毒病疫情影响，机场客运量及飞机起降量分别同比减少 99.1% 及 71.8% 至 59 000 人次及 9 945 架次，货运量与去年同月比较则下跌 7.7% 至 357 000 公吨。

货运量下跌主要由于客机机腹载货空间减少，令转口货运量下降所致。6 月份往来中国内地与东南亚的货运量跌幅最为明显。然而，航空货运服务需求仍然相对强劲，货机起降量与去年同月比较增加 23.1%。出口货运量同比上升 7%，其中以北美市场录得最大升幅。

由于非香港居民入境限制持续，访港旅客量下跌逾 99%。随着转机／过境服务逐步恢复，为机场带来一些转机／过境旅客流量，惟需求仍然疲弱。转机／过境旅客量按年下挫接近 100%，香港居民外游人数同比下跌 98%。

于今年上半年，机场录得客运量 830 万人次及飞机起降量 94 120 架次，分别同比下跌 78.1% 及 55.8%，货运量则下跌 10.2% 至 210 万公吨。

于过去 12 个月，机场的客运量及飞机起降量分别同比下跌 44.5% 及 29.9% 至 4 200 万人次及 300 915 架次，货运量则减少 7.7% 至 460 万公吨。

此外，香港国际机场获航空运输学会颁发「亚洲机场效率昭著奖」，是自该奖项于 2003 年设立以来第十次获奖。在亚太区年客运量超过 4 000 万人次的机场中，香港国际机场在营运及管理效率、成本竞争力、财务表现及机场收费方面表现出色，因而获得表扬。

机管局机场运行副总监 ─ 运作及服务姚兆聪表示：「我们十分荣幸再次获得这个奖项，肯定了机场同业共同努力，在香港国际机场为旅客带来世界级体验。纵然疫情为全球带来挑战，但无碍我们积极利用新科技，提升机场营运效率及服务的决心。例如我们现正引入『单一旅程身分认证』，为旅客提供畅顺无缝的离境程序，更重要是带来非接触式体验，可提高旅客对航空旅游的信心。凭藉采用新科技，再配合现行的多项安全及预防措施，我们一如既往随时准备为旅客提供服务。」