5 月份货机起降量录得持续增长<br>香港国际机场连续十年成为全球最繁忙货运机场

(香港，2020 年 6 月 13 日)  —  香港机场管理局今天公布香港国际机场 2020 年 5 月份的航空交通量。月内，货机起降量持续攀升，同比增加 29.3%。货运量与去年同月比较则下跌 6.8% 至 377 000 公吨。客运量及飞机起降量继续受 2019 冠状病毒病疫情影响，分别同比减少 99.4% 及 68.7% 至 35 000 人次及 11 355 架次。

5 月的出口货运量同比上升 11%，其中以北美市场表现最为强劲。货运量整体下跌主要由于客机机腹载货空间减少令转口及进口货运量下降所致。在主要贸易地区中，往来东南亚及印度的货运量跌幅最为明显。

根据国际机场协会资料，香港国际机场于 2019 年连续第十年成为全球最繁忙货运机场。机管局商务执行总监陈正思表示：「机场于过去十年成为全球领先航空货运枢纽，成绩斐然，这全赖机场四通八达的交通联系、高运作标准，以及与业务伙伴合作无间。这项荣誉亦对机场空运同业及其业务伙伴共同付出的努力予以肯定，我谨此对这些机构致以衷心感谢。」

她补充道：「虽然营运环境出现各种挑战，机管局仍然致力推动香港空运业的长远发展。香港国际机场对空运业的根基及远景依然充满信心，而且准备好在航空交通量回复正常时满足市场需求。」

此外，由于 5 月份政府实施的非香港居民入境限制持续和机场的转机／过境服务仍然暂停，访港旅客及转机／过境旅客量下跌接近 100%，本港居民外游人数则下挫 99%。机场于 6 月 1 日起逐步恢复转机／过境服务，至今一直运作畅顺。

于今年首五个月，机场的客运量为 820 万人次，飞机起降量录得 84 180 架次，分别同比下跌 73.8% 及 52.6%，货运量则较去年同期减少 10.7% 至 170 万公吨。

于过去 12 个月，客运量及飞机起降量分别下降 36.0% 及 24.0% 至 4 830 万人次及 326 275 架次，货运量则同比下跌 7.7% 至 460 万公吨。