机场 11 月货运量创单月新高

（香港，2016 年 12 月 18 日） － 香港国际机场的货运量於 11 月录得强劲增长。月内货运量显着同比上升 7.1% 至 436 000 公吨，创单月新高，而客运量及飞机起降量则分别较去年同期下跌 3.5% 及 4.1% 至 540 万人次及 32 590 架次。

11 月是航空货运的传统旺季，进出口及转口货运量均较去年同月增长 7%。於各主要贸易地区中，往来东南亚及欧洲的货运量在月内录得最大升幅。

11 月的客运量下跌是与民航处特别为配合新航空交通管理系统的过渡，实施一次性减少飞机起降架次的安排有关。月内，转机 过境及访港旅客量下跌，而本港居民外游人数则同比增长 6%。往来东南亚、中国内地及台湾的客运量录得的跌幅最为明显。

香港机场管理局机场运行执行总监吴自淇表示：「我们预期即将来临的圣诞及新年假期将为机场的旅游高峰期，届时航空公司将加开约 110 班客运航班，以应付急增的旅游需求，当中以台北、日本札幌及台中为最受欢迎的目的地。我们正与各业务夥伴及机场同业紧密合作，以确保假期期间机场运作保持畅顺。」

2016 年首 11 个月，机场的客运量为 6 440 万人次，飞机起降量达 375 870 架次，分别同比上升 3% 及 1.4%，货运量亦较 2015 年同期增加 2.4% 至 410 万公吨。

於过去 12 个月，机场的客运量达 7 040 万人次，飞机起降量为 411 270 架次，货运量达 448 万公吨，分别同比增加 3.3% 及 1.6% 及 2.3%。

另外，机管局於香港会计师公会主办的「2016 年度最佳企业管治大奖」中，获颁发公营 非牟利机构组别的白金奖，并在同一组别获得可持续发展及社会责任报告奖的评判嘉许。评判赞扬机管局的报告表达清晰，有效地阐述企业管治架构及内部监控制度。评判亦赞赏机管局的年报，详列与其他机场的业务比较，所载的财务回顾亦清楚简明。