机场 5 月份客运量及飞机起降量录得轻微增长

（香港，2016 年 6 月 19 日） － 香港国际机场於 2016 年 5 月的客运量及飞机起降量录得轻微升幅。月内，客运量及飞机起降量与去年同月比较，分别上升 1.4% 至 580 万人次及 0.7% 至 34 370 架次，同期货运量则下跌 1% 至 362 000 公吨。

5 月份的客运量增长主要是由於本港市民外游人数同比增加 4% 所致，当中以往来东南亚及日本的客运量增幅最为明显。

在航空货运方面，5 月份转口货运量增长 6%，但整体货运量则下跌，主要是由於进口及出口货运量分别同比下跌 4% 及 2% 所致。於各主要贸易地区中，月内往来北美洲的货运量跌幅最为显着。

香港机场管理局市场及交通网络拓展总经理马耀文说∶「我们很高兴香港国际机场广阔的航空网络不断扩大。HK Express 将於 7 月起，提供每周三班往来日本高松的直航客运航班服务，在暑假为旅客提供更多选择，倍添方便。」

2016 年首五个月，机场的客运量为 2 940 万人次，飞机起降量达 170 960 架次，分别较去年同期上升 5% 及 2.5%，货运量则下跌 2% 至 170 万公吨。

於过去 12 个月，机场的客运量达 6 990 万人次，飞机起降量为 410 250 架次，分别同比上升 6.3% 及 3%，而货运量则减少 1.3% 至 434 万公吨。