機場 10 月份航空交通量穩健增長

（香港，2017 年 11 月 19 日） －  香港國際機場於 2017 年 10 月的三項航空交通量均穩定增長。與去年同月比較，月內客運量增加 7.3% 至 616 萬人次，飛機起降量則增加 4% 至 35 990 架次。機場貨運量同比增加 2.3% 至 430 000 公噸。

機場客運量於 10 月份上升，主要由轉機∕過境旅客同比急增 14% 所帶動。上月首星期的「超級黃金周」假期亦為客運量增幅帶來正面影響。在各主要地區中，日本市場繼續錄得最顯著升幅，往來東南亞及中國內地的客運量亦錄得明顯增長。

上月貨運量增幅主要是由於出口貨運量同比增加 4%。在主要貿易地區中，以歐洲增幅最為突出。

在 2017 年首十個月，機場共接待旅客 6 050 萬人次，飛機起降量達到 349 090 架次，分別同比上升 2.7% 及 1.7%，貨運量較 2016 年同期跳升 9.9% 至 401 萬公噸。

在過去 12 個月，機場的客運量為 7 200 萬人次，飛機起降量達 417 355 架次，分別同比增加 2.2% 及 1.1%。貨運量攀升 9.8% 至 488 萬公噸。

同時，香港國際機場近期獲頒兩個國際獎項，表揚在旅客體驗及貨運方面的佳績。由網絡媒體《Future Travel Experience》舉辦、在新加坡舉行的亞洲未來旅遊體驗大獎 2017 頒獎典禮上，香港國際機場獲頒發「北亞及東亞最佳機場」獎，以嘉許機場在顧客體驗及創新領導力方面的傑出表現。

香港機場管理局機場運行副總監張李佳蕙表示：「我們很高興得到專注於旅客體驗的媒體的讚賞。我們一直利用智能科技，讓旅客從抵達機場到登機前一刻都有愉快便捷的旅程，例如我們最近推出了智能行李牌『行李通』，與流動應用程式『我的航班』進行配對後，當旅客的託運行李即將到達行李認領轉盤時，便會收到通知。我們會繼續探索不同的創新技術，進一步提升旅客的機場體驗。」

此外，香港國際機場在航空貨運雜誌《Payload Asia》舉辦的 Payload Asia Awards 2017 中，第四度榮獲「年度亞太地區最佳機場－業界之選大獎」，表揚香港國際機場的貨運處理一直保持世界級水平。「業界之選大獎」類別的得獎者是由業內專家組成的國際評審團，根據市場領導地位、營運表現、價值定位及較其他機場同業優勝的關鍵因素等準則選出。