機場 8 月份航空交通量穩健增長

（香港，2017 年 9 月 17 日） － 香港國際機場 8 月份的航空交通量錄得穩健增長。月內，機場的客運量及飛機起降量分別同比增加 5.7% 及 2.3%，達 651 萬人次及 35 595 架次。貨運量則較去年同月躍升 10.1% 至 412 000 公噸。

8 月份機場客運量增長主要受轉機∕過境旅客同比上揚 7%，以及本地居民外遊人數同比增加 6% 所帶動；其中往來日本的客運量增幅仍然最為突出，而歐洲地區亦錄得顯著增長。

月內貨運量增長強勁，主要由於出口貨運攀升 12% 所致，而月內轉口貨運量亦跳升 10%。在主要貿易地區中，以往來歐洲及東南亞的貨運量增幅最為明顯。

2017 年首八個月，客運量及飛機起降量分別同比上升 2.2% 至 4 880 萬人次及 1.3% 至 278 455 架次。機場貨運量則同比增加 11.1% 至 315 萬公噸。

在過去 12 個月，機場的客運量、飛機起降量及貨運量分別為 7 200 萬人次、415 215 架次及 484 萬公噸，分別同比增加 1.6%、0.8% 及 10.1%。

另外，香港國際機場官方流動應用程式「我的航班」在香港電腦商會與新城電台合辦的「香港傑出數碼品牌大獎 2017」中，獲頒「軟件及應用程式類－傑出國際機場手機程式」獎。「我的航班」應用程式為旅客提供全面的機場資訊，包括實時航班資料、位置圖、停車場可用泊位、海天客運碼頭快船時間表，以及往來機場的交通資訊等。香港機場管理局不斷更新及提升應用程式，加入更多簡單易用的功能，務求為旅客帶來更便捷的旅程。自 2013 年推出至今，「我的航班」已錄得近 100 萬次下載。