機場 9 月份航空交通量持續增長

（香港，2015 年 10 月 18 日） －  香港國際機場的航空交通量於 9 月持續上升。月內，客運量較去年同月上升 6.3% 至 540 萬人次，飛機起降量增加 3.3% 至 33 085 架次。貨運量在近數月下跌後，9 月份亦同比增長 1.1% 至 368 000 公噸。

9 月份的客運增長，主要受本地居民外遊人數帶動，同比上升 12%。轉機∕過境旅客量亦同比增加 7%。往來日本及東南亞的客運量亦顯著攀升。此外，10 月 1 日至 7 日國慶黃金周期間，整體客運量繼續上升 4%，抵港及離港旅客人數則較去年有 10% 的增長。

9 月份的航空貨運量回升，主要是出口貨運量同比上升 3% 所帶動，進口貨運量亦輕微增加。然而，轉口貨運量與去年同月比較下跌 3%。在主要貿易地區當中，往來北美洲及澳大拉西亞的貨運量增長最為明顯。

此外，香港國際機場最近榮獲《Payload Asia》雜誌頒發「年度亞太地區最佳機場－業界之選」大獎。香港機場管理局商務執行總監陳正思表示：「香港國際機場連續第二年獲得這個獎項，獲得業界認同，我們深感榮幸。這個獎項足證貨運營運商及工作人員，以及其他貨運界業務夥伴共同努力的成果。香港國際機場已連續五年成為全球最繁忙的貨運機場，我們會繼續為顧客提供最高效可靠的服務，努力維持機場作為國際及區域航空樞紐的領導地位。」

《Payload Asia》是一份以新加坡為基地、具領導地位的航空貨運雜誌。雜誌每年邀請貨運業專家組成國際評審委員會，根據機場的營運表現、貨運量增長、發展策略、顧客服務、產品創新、以及具競爭力的成本和服務等準則選出得獎者。

今年首九個月，香港國際機場的客運量為 5 120 萬人次，貨運量為 320 萬公噸，而飛機起降量為 301 790 架次，分別較去年同期上升 8.4%、0.2% 及 4%。

在過去 12 個月，客運量及貨運量分別上升 8% 及 1.3% 至 6 730 萬人次及 440 萬公噸。飛機起降量則較去年增加 4.2% 至 402 635 架次。