機場 10 月份的航空交通量持續增長

（香港，2014 年 11 月 16 日） －  香港國際機場的三項航空交通量於 10 月份均取得穩健增長。上月的客運量較去年同期明顯上升 7.4% 至 540 萬人次；貨運量亦增加 4.3% 至 383 000 公噸，飛機起降量則同比上升 5.5% 至 33 635 架次。

10 月份客運量增長主要受訪港及轉機／過境旅客增加帶動，有關數字較去年分別上升 8% 及 11%，當中往來北亞及中國內地的客運量錄得最重大升幅。

上月貨運量上升，主要是由於轉口貨運量同比增加 15% 所致。與其他主要地區比較，月內往來北美及東南亞的貨運表現增長最為顯著。

香港機場管理局顧客服務及國內及業界事務總經理曾慧儀說：「除了保持優質的服務水準以應付與日俱增的旅客量，我們亦於機場舉辦多項展覽，以豐富旅客的機場體驗，並同時推廣香港本土文化及旅遊點。由 2014 年 10 月起，我們在機場推出一個名為『幻覺藝術機場遊』的展覽，展出多名本地知名藝術家的作品，並希望藉此展覽，以輕鬆有趣的方式讓來自世界各地的旅客認識香港。」

幻覺藝術品產生視覺錯覺，令平面圖畫成為栩栩如生的立體畫作。這八件幻覺藝術展品的主題，環繞旅遊名勝如林村許願樹，以及大坑舞火龍等傳統節日活動，分布於機場一號客運大樓離港層禁區不同位置。

2014 年首 10 個月，機場的總客運量達 5 260 萬人次，貨運量達 360 萬公噸，飛機起降量則為 323 765 架次，分別較去年同比上升 5.6%、6.4% 及 5.3%。

於過去 12 個月，機場客運量較去年上升 5.8% 至 6 270 萬人次，貨運量增加 6% 至 430 萬公噸，飛機起降量則同比增長 5.5% 至 388 265 架次。