機場 9 月份航空交通量持續上升

（香港，2014 年 10 月 19 日） －  香港國際機場 9 月份的三項航空交通量均告上升。機場 9 月份的客運量較去年上升 4.8% 至 500 萬人次；貨運量錄得同比增長 5.2% 至 364 000 公噸，在同一期間內飛機起降量亦增加 5.1% 至 31 995 架次。

9 月份客運量增長，主要受本港居民外遊人數同比增加 8% 帶動，當中往來北亞及北美的客運量錄得最顯著的升幅。

上月貨運量上升，主要受轉口貨運量增長帶動，有關數字較去年上升 18%。與其他主要地區比較，月內往來東南亞及北美的貨運表現最為突出。

香港機場管理局行政總裁林天福表示：「除了航空交通量穩步上揚外，我們很高興看見香港國際機場的跨境客運量於 10 月初國慶黃金周期間有所增長。在 10 月 1 日，使用海天客運碼頭快船服務的旅客超過 11 600 人次；而在 10 月 7 日，使用跨境轎車及客車服務前往珠江三角洲的旅客則超過 10 500 人次，分別創下單日新紀錄。」

林天福續說：「冬季航班時間表即將於本月底開始。屆時，機場的飛機起降量將達到每小時最多 66 架次，而每天定期航班則為 1 110 班，機場的容量將會非常接近其實際最高處理量。憑藉全體機場同業的共同努力，我們為與日俱增的旅客服務之餘，亦會繼續在安全、效率及服務質素方面維持最高水平。」

2014 年首三季，機場的總客運量達 4 720 萬人次，貨運量達 320 萬公噸，飛機起降量則為 290 125 架次，分別較去年同比上升 5.4%、6.7% 及 5.2%。

於過去的 12 個月，機場的客運量較去年上升 5.7% 至 6 230 萬人次，貨運量增加 6.1% 至 430 萬公噸，飛機起降量則同比增長 5.5% 至 386 505 架次。