機場貴金屬儲存庫開業促進黃金交易 為香港商品交易所黃金期貨合約提供倉儲

（香港，2009年9月2日）¬─ 香港國際機場的貴金屬儲存庫今天開幕，由香港特區財政司司長曾俊華主持開幕典禮。另外，香港商品交易所指定機場貴金屬儲存庫為屬下會員與市場參與者儲存黃金和交收現貨的地點，委任協議的簽署儀式亦在今天舉行。

機場貴金屬儲存庫佔地340平方米，為中央銀行、商品交易所、貴金屬銀行、貴金屬提煉商、交易所買賣基金發行商等，提供倉儲及現貨交收服務，從而促進香港的貴金屬交易及物流中心地位。

委任協議由機場管理局行政總裁許漢忠與香港商品交易所總裁艾伯特簽署。見證這項簽署儀式的除了財政司司長外，還有機場管理局主席張建東博士，以及香港商品交易所主席張震遠。根據雙方協議，香港商品交易所屬下所有結算會員須在機場貴金屬儲存庫內存放金條。

香港是全球其中一個歷史最悠久的黃金買賣中心，並且是國際貴金屬銀行的重要儲存及分銷中心。機場貴金屬儲存庫啟用後，香港在黃金市場的地位將更加穩固。貴金屬儲存庫將成為交易所買賣基金發行商的保管人，負責安全地保管發行票據之根據商品，包括黃金及其他貴金屬。香港商品交易所及其他商品交易所可利用這項設施，為會員提供中央儲存及現貨交收服務。金、銀、白金、鈀等貴金屬的交易可因此減少運輸費用，並減低交收風險。

機場貴金屬儲存庫亦為本地及海外的政府機構，提供安全穩妥的儲存設施。香港金融管理局正計劃在今年稍後時間，將目前存放於其他保險庫的實金儲備轉移往機場貴金屬儲存庫。

出席開幕儀式的主禮嘉賓還有運輸及房屋局副局長邱誠武，以及署理財經事務及庫務局常任秘書長（財經事務）鄭恩賜。

財政司司長曾俊華認為，機場貴金屬儲存庫啓用，可進一步鞏固香港的金融基建，他表示：「機場貴金屬儲存庫落成，有助業界把握區內對黃金及其他商品與日俱增的需求。今天簽訂的協議，授權貴金屬儲存庫為香港商品交易所提供倉儲及現貨交收服務，這有助香港日後推出嶄新的金融產品，並符合政府致力提升香港國際金融及物流中心地位的政策。」

亞洲的貴金屬市場發展迅速。中國內地及印度近年對黃金的需求龐大，合共佔全球需求接近一半。東亞地區在其他貴金屬方面的投資及工業採購數量，亦超越世界其他地區。香港擁有地理優勢，可為區內貴金屬買賣提供中央儲存及交收地點。

張建東博士認為，香港國際機場可以鞏固香港的物流及金融中心地位。他說：「香港國際機場是國際及區域航空中心，匯聚往來各地的物流及資金，因此是建立貴金屬儲存庫的理想地點。香港國際機場鄰近中國內地，加上內地近年逐步開放黃金市場，機場可憑藉地利，並善用本身內地門戶及高價貨品物流中心地位，建立新的優勢。」

根據機場貴金屬儲存庫與香港商品交易所簽署的服務協議，交易所期金合約買賣的金條，將由儲存庫提供倉儲及現貨交收服務。期金合約是交易所的新產品，將在未來數月內推出。期貨合約在交易所買賣後，相關的金條將在儲存庫內移交。

香港商品交易所主席張震遠說：「我很高興宣布，香港國際機場貴金屬儲存庫與香港商品交易所攜手合作。我們致力發展香港成為國際交易中心，以配合本地及國際市場對期貨合約的需求，香港特區政府及機場管理局給予我們支持實在十分重要。各方通力合作，將可為香港引入更多流動資金，並吸引全球投資者參與，從而繼續促進香港的亞洲金融中心地位。」

機場貴金屬儲存庫目前由機場管理局屬下的香港國際機場貴金屬儲存庫有限公司全資擁有及營運。

*****

香港國際機場簡介

香港國際機場自1998年啟用以來，致力為旅客提供世界一流的設施及服務，曾獲十家機構超過25次推選為全球最佳機場。香港國際機場也是全球有數最繁忙的機場，2008年的國際客運量在全球排名第四，國際貨運量更連續13年高踞全球首位。機場目前每天約有750班航班，往來全球約150個航點，當中包括約40個內地城市。2008年的客運量達4 860萬人次，貨運量共360萬公噸。

香港商品交易所簡介

香港商品交易所銳意為亞洲市場的交易商、中介人及最終使用者提供卓越的商品價格釐定平台。港商交所將會提供標準化的場內交易產品及高透明度的美元定價平台，為市場參與者提供多種貨幣進行的結算及交收，使他們盡享以美元結算及交收的方便之餘，亦取得貨幣對沖的彈性之利。透過與業界領先的獨立中央交易對手集團LCH.Clearnet合作，由LCH.Clearnet負責交易結算，商品交易所足可提供交易對手風險的緩解。所有交易，將會在港商交所的明珠交易平台及明珠專業交易平台上進行，這兩個交易平台配備了Cinnober公司的TRADExpress Trading System。在監管法規的遵守及監管制度方面，港商交所現正尋求證券及期貨事務監察委員會（證監會）的特許，負責執行交易及結算的規則。

新聞界如有查詢，請聯絡：

香港國際機場 香港國際機場新聞查詢熱線： (852) 2188 7152 聯絡電郵：    media@hkairport.com 機場管理局網址：  http://www.hongkongairport.com

香港商品交易所 梁諾君：    (852) 3420 9038 kenzie.leung@hkmerc.com 江懷恩：    (852) 3420 6090 john.ryan@hkmerc.com 香港商品交易所網址：  www.hkmerc.com