机场 9 月份航空交通量受台风山竹影响轻微减少

（香港，2018 年 10 月 14 日）－ 香港国际机场 9 月份三项航空交通量录得轻微跌幅，主要是由于台风山竹吹袭，导致机场逾 20 小时没有飞机升降。月内，机场客运量同比减少 0.3% 至 560 万人次。与去年同月相比，货运及航空邮件量亦下降了 1.4%，至 431 000 公吨，飞机起降量则下调 2.7% 至 33 705 架次。

台风袭港期间导致大量航班取消，故此在台风逐渐远离后，机场实施航班重新编配，于一天内疏导超过 1 000 班航班。虽然本地居民外游及来港访客量则分别上升 4% 及 1%，转机／过境旅客量则较去年同月减少，令九月的整体客运量减少。其中，往来香港与日本及东南亚的整体客运量受台风影响，跌幅最为显著。

货运量减少主要是因出口货运量同比下降 4% 所致，而转口货运量则相对持续强劲，同比上升 3%。在主要贸易地区中，来往欧洲及日本的货运量跌幅最为明显。

在 2018 年首九个月，机场客运量达 5 600 万人次、货运及航空邮件量为 375 万公吨，分别同比增加 3% 及 2.6%；飞机起降量则较去年同期上升 1.8% 至 318 650 架次。

于过去 12 个月，机场客运量及飞机起降量分别上升 4% 及 2.5% 至 7 450 万人次及 426 205 架次，货运及航空邮件量则达 510 万公吨，同比跳升 3.3%。

与此同时，香港国际机场再度在 2018 年 TTG 旅游大奖选举中，赢得「旅游名人堂」的荣誉。TTG「旅游名人堂」于 2002 年创立，成功跻身于此的机构均获表扬在其所属领域取得卓越表现，并须连续十次赢得同一奖项。香港国际机场连续十次获亚太区旅游业界投选为「最佳机场」后，自 2013 年起获得「旅游名人堂」殊荣。

香港机场管理局机场运行副总监 ─ 运作及服务姚兆聪表示：「我们很荣幸能够再度晋身 TTG『旅游名人堂』，以表扬香港国际机场 73 000 名员工努力不懈，竭诚为与日俱增的旅客提供世界级的机场体验。我亦谨此衷心感谢各位同事在山竹吹袭期间坚守岗位，让我们能够在极短时间内有效处理受影响航班，并迅速回复运作。」