機場 8 月份客運量及飛機起降量創單月新高

（香港，2014 年 9 月 14 日） －  香港國際機場三項航空交通量均持續錄得增長。受暑假旺季迅速增長的需求帶動，機場 8 月份的客運量同比上升 3.3% 至 580 萬人次，打破去年同月創下的紀錄。飛機起降量較去年 8 月上升 4.0% 至 33 700 架次，連續兩個月創下單月新高。貨運量亦錄得 8.8% 的顯著增長，達 366 000 公噸。

8 月份客運量增長，主要受轉機∕過境旅客及本地居民外遊人數帶動，有關人數分別同比上升 6% 及 5%，當中往來北亞及北美的客運量升幅最為明顯。

上月貨運量增長，主要是由於轉口貨運量較去年上升 22% 所致。月內往來東南亞及中國內地的貨運表現較其他主要地區突出。

香港機場管理局署理行政總裁吳自淇說：「機場航空交通量於 8 月再次刷新紀錄，實在令人鼓舞。國慶黃金周及聖誕等旅遊旺季即將來臨，我們預期在今年餘下時間，機場的航空交通量將會保持升勢。」

吳自淇又說：「我們亦很高興向大家匯報，香港國際機場於《Smart Travel Asia》舉辦的 2014 年『旅遊之最』選舉中，獲選為『全球最佳機場』。這份網上雜誌的讀者主要為商務旅客，他們對香港國際機場的效率尤為讚賞。此外，機管局亦在中華電力綠倍動力『環保節能機構』嘉許計劃中獲得『節能榮譽大獎』，以表揚我們善用能源。儘管機場航空交通量日益繁忙，為營運帶來挑戰，但我們會繼續致力提供最優質的服務，以及實踐建設香港國際機場成為全球最環保機場的承諾。」

在今年首八個月，機場的客運量為 4 220 萬人次，貨運量為 280 萬公噸，飛機起降量為 258 105 架次，分別較去年同期上升 5.5%、6.9% 及 5.2%。

在過去 12 個月，機場的客運量上升 6.0% 至 6 210 萬人次，貨運量增加 5.7% 至 430 萬公噸，飛機起降量則同比上升 5.6% 至 384 935 架次。