机场通宵处理平日两倍航班 预计今天超过 1 200 班升降

（香港，2017 年 8 月 24 日） － 受台风天鸽影响，香港国际机场由昨天起至今实施航班重新编配，两条跑道通宵运作，疏导受影响旅客，期间机场整体运作畅顺。由昨天下午 5 时至今天上午 6 时，机场处理共约 600 班航班升降，其中通宵时段处理的航班约为平日的两倍。

机场今天运作大致回复正常，预计全日可处理超过 1 200 班来往香港的航班。机场今日至午夜前继续实施航班重新编配，预计今天可疏导所有受台风影响的旅客。

香港机场管理局行政总裁林天福说：「机场能够有效处理受台风影响的航班，在台风过后短时间内恢复正常运作，实有赖机场同业携手合作，我对此表示衷心感谢。机场员工在台风下仍然紧守岗位，各业务伙伴之间有效沟通并增派人手加强服务，同心协力处理受影响的航班及协助旅客，展现了机场的高效运作与团队精神。」

机管局在 8 月 22 日（星期二）台风天鸽开始接近香港时，主动协调各业务伙伴，包括香港天文台、民航处、入境事务处、海关、航空公司、地勤服务供应商、机场食肆、公共交通运输服务营运商等，务求各方保持紧密沟通及合作，及早部署和准备，应付台风可能带来的影响。航空公司提早通知受影响的旅客有关航班安排。此外，机管局在机场网页及流动应用程式「我的航班」，以及透过传媒不断更新机场运作的资讯，并提醒旅客前往机场前留意航班及机位情况。各业务伙伴亦安排人手及物资，按需要延长服务时间，应付台风期间及跑道恢复正常运作后的情况。公共交通运输方面，各营运商亦作出配合，加强服务接载深夜抵港的旅客。机场部分设施在台风期间受损，工程人员已即时在安全情况下进行维修。