机场 8 月份客运量及飞机起降量创单月纪录

（香港，2015 年 9 月 13 日）－  香港国际机场 8 月份客运量及飞机起降量创单月新高，客运量同比上升 8.8% 至 630 万人次，连续第二个月刷新单月纪录。飞机起降量上升 3.4% 至 34 870 架次，货运量则较去年同月下跌 1.2% 至 361 000 公吨。

8 月份客运量增长，主要受本地居民外游人数及转机过境旅客量带动，两者分别较去年同月增长 13% 及 11%，当中以往来东南亚及日本的客运量升幅最为显着。

上月货运量下跌，主要由於转口货运量同比下跌 5% 所致。出口货运量轻微上升，进口货运量则较去年同月下跌 1%。月内，主要贸易地区中，往来中国内地及台湾的货运量录得最大跌幅。与其他主要地区比较，往来欧洲的货运量增长最为明显。

香港机场管理局市场及交通网络拓展总经理马耀文说：「受暑假期间迅速增长的需求带动，机场航空交通量在 8 月再创纪录，我们为此感到高兴，并预期即将来临的中秋节及国庆黄金周假期将会是另一个旅游高峰期。」

马耀文又说：「最近，机场广阔的航空网络於欧洲扩展。我们欢迎北欧航空於 9 月 11 日加盟香港国际机场，提供每周五班前往瑞典斯德哥尔摩的航班服务。此外，国泰航空亦於 9 月 1 日开办了每周四班前往德国杜塞尔多夫的航班，这是由香港前往这个繁华的商业中心的唯一直航航线。」

今年首八个月，机场客运量为 4 580 万人次、货运量为 280 万公吨、飞机起降量为 268 685 架次，分别较去年同期上升 8.7%、0.1% 及 4.1%。

在过去 12 个月，客运量及货运量分别上升 7.9% 及 1.6% 至 6 700 万人次及 440 万公吨。飞机起降量则较去年上升了 4.3% 至 401 545 架次。