液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品

液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 是 指 甚 麽 物 品 ？

液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 包 括 ：

• 饮 品 ， 例 如 水 、 汤 及 糖 浆 ；
• 乳 霜 、 护 肤 液 、 护 肤 油 、 香 水 及 化 妆 品 ， 例 如 睫 毛 液 及 唇 彩 ；
• 喷 雾 及 压 缩 容 器 ， 例 如 剃 须 泡 沫 及 香 体 喷 雾 ；
• 膏 状 物 品 ， 例 如 牙 膏 ；
• 隐 形 眼 镜 药 水 ；
• 凝 胶 ， 例 如 头 发 定 形 及 沐 浴 用 的 凝 胶 产 品 ；
• 任 何 稠 度 相 似 的 溶 液 及 物 品 。

我 是 否 可 以 带 同 水 ／ 饮 品 ／ 附 有 液 体 的 食 物 ， 通 过 香 港 国 际 机 场 的 保 安 检 查 ？

这 些 物 品 必 须 以 容 量 不 超 过 1 0 0 毫 升 的 容 器 盛 载 ， 并 存 放 於 一 个 容 量 不 超 过 一 公 升 、 可 重 复 密 封 的 透 明 塑 胶 袋 内 ， 否 则 不 能 通 过 保 安 检 查 。 为 免 不 便 ， 旅 客 可 於 通 过 保 安 检 查 後 ， 在 禁 区 商 店 购 买 水 或 其 他 饮 品 ， 航 空 公 司 在 飞 机 上 也 会 提 供 饮 用 水 。

如 果 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 的 物 品 及 容 器 不 能 通 过 保 安 检 查 ， 将 会 如 何 处 置 ？

这 些 物 品 及 容 器 全 部 都 会 弃 置 。 因 此 ， 旅 客 应 将 毋 须 在 飞 机 上 使 用 的 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 放 在 寄 舱 行 李 内 ， 以 便 顺 利 通 过 保 安 检 查 ， 并 避 免 弃 置 这 些 物 品 。

可 重 复 密 封 的 透 明 塑 胶 袋 ── 用 以 盛 载 许 可 数 量 的
液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 ， 以 便 旅 客 通 过 机 场 保 安 检 查

这 些 可 重 复 密 封 的 透 明 塑 胶 袋 ， 在 形 状 及 大 小 方 面 是 否 有 任 何 具 体 的 规 定 ？

我 们 建 议 使 用 的 塑 胶 袋 ， 大 小 不 超 过 2 0 厘 米 X 2 0 厘 米 （ 8 英 寸 X 8 英 寸 ） ， 容 量 则 不 超 过 一 公 升 。 自 美 国 、 欧 盟 成 员 国 等 国 家 於 二 零 零 六 年 八 月 实 施 有 关 保 安 措 施 以 来 ， 这 是 最 常 用 的 塑 胶 袋 。

除 上 述 指 定 的 塑 胶 袋 外 ， 可 否 使 用 其 他 塑 胶 袋 ？

只 要 塑 胶 袋 是 透 明 的 ， 可 重 复 密 封 ， 而 容 量 又 不 超 过 一 公 升 ， 就 可 以 使 用 。

这 些 可 重 复 密 封 、 大 小 合 乎 规 格 的 透 明 塑 胶 袋 可 以 在 哪 里 找 到 ？

这 种 塑 胶 袋 通 常 可 在 超 级 市 场 及 家 庭 用 品 店 找 到 。

如 果 我 没 有 带 备 这 种 塑 胶 袋 前 往 机 场 ， 应 该 怎 麽 办 ？

这 种 塑 胶 袋 通 常 可 在 香 港 的 超 级 市 场 及 家 庭 用 品 店 找 到 。 如 果 没 有 带 备 这 种 塑 胶 袋 前 往 机 场 ， 旅 客 可 以 在 一 号 及 二 号 客 运 大 楼 的 便 利 店 及 药 房 购 买 ， 用 以 盛 载 在 机 舱 内 必 须 使 用 的 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 。 其 他 同 类 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 如 符 合 国 际 航 空 运 输 协 会 的 危 险 品 规 例 ， 应 放 在 寄 舱 行 李 内 托 运 。

容 器

在 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 ， 所 载 容 器 的 数 量 是 否 有 任 何 限 制 ？

容 器 数 量 没 有 限 制 ， 但 每 个 容 器 的 容 量 不 可 多 於 1 0 0 毫 升 ， 并 可 完 全 放 在 一 个 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 ， 而 且 不 显 得 挤 迫 。 一 般 来 说 ， 一 个 一 公 升 的 塑 胶 袋 可 以 放 置 五 个 容 量 1 0 0 毫 升 的 容 器 。 容 器 的 容 量 如 超 过 1 0 0 毫 升 ， 又 或 容 器 不 能 载 入 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 ， 则 须 於 保 安 检 查 站 弃 掉 。

液 体 是 否 必 须 以 原 装 容 器 盛 载 ？

不 是 。 只 要 容 器 的 容 量 少 於 1 0 0 毫 升 ， 就 可 用 以 盛 载 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 。

是 否 需 要 使 用 透 明 的 容 器 ？

不 需 要 。

可 否 将 液 体 注 入 容 量 超 过 1 0 0 毫 升 的 容 器 内 ？

液 体 容 器 的 容 量 如 超 过 1 0 0 毫 升 ， 就 不 可 放 在 手 提 行 李 内 ， 而 须 放 在 寄 舱 行 李 内 托 运 。 容 量 过 大 的 容 器 如 不 能 通 过 保 安 检 查 ， 则 须 弃 置 。

我 佩 戴 即 用 即 弃 的 隐 形 眼 镜 。 我 可 否 将 多 对 这 类 眼 镜 放 在 手 提 行 李 内 ， 以 备 不 时 之 需 ？

旅 客 可 将 数 对 隐 形 眼 镜 放 在 手 提 行 李 内 ， 但 必 须 全 部 放 入 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 ， 而 且 塑 胶 袋 必 须 密 封 。 其 馀 的 隐 形 眼 镜 应 放 在 寄 舱 行 李 内 。

可 否 携 带 隐 形 眼 镜 药 水 ？

可 以 。 隐 形 眼 镜 药 水 必 须 载 於 容 量 不 超 过 1 0 0 毫 升 的 容 器 内 ， 然 後 放 在 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 。 容 量 过 大 的 容 器 如 不 能 通 过 保 安 检 查 ， 则 须 弃 置 。

可 否 携 带 唇 膏 及 香 体 剂 登 机 ？

可 以 。 旅 客 可 以 携 带 任 何 固 体 化 妆 品 登 机 ， 因 此 一 般 唇 膏 及 香 体 膏 也 可 以 。 旅 客 也 可 携 带 香 体 喷 雾 、 香 体 乳 霜 、 走 珠 式 香 体 剂 及 唇 彩 ， 但 容 器 的 容 量 不 得 超 过 1 0 0 毫 升 。 这 些 容 器 必 须 存 放 在 一 个 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 。 容 量 过 大 的 容 器 如 不 能 通 过 保 安 检 查 ， 则 须 弃 置 。

牙 膏 及 剃 须 泡 沫 是 否 属 於 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 ？

是 。 这 些 物 品 的 容 器 容 量 不 得 超 过 1 0 0 毫 升 ， 并 放 在 一 个 容 量 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 。 容 量 过 大 的 容 器 如 不 能 通 过 保 安 检 查 ， 则 须 弃 置 。

药 物 及 婴 儿 奶 品 ／ 食 品 获 得 豁 免

甚 麽 药 物 获 得 豁 免 ？

液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 药 物 （ 包 括 中 药 ） 如 附 有 医 生 处 方 ， 均 可 获 得 豁 免 ， 毋 须 载 於 容 量 1 0 0 毫 升 的 容 器 内 ， 而 且 药 物 数 量 不 限 。 旅 客 可 携 带 在 飞 机 上 所 需 的 药 物 数 量 。 为 方 便 保 安 检 查 ， 药 物 容 器 如 容 量 少 於 1 0 0 毫 升 ， 应 与 其 他 载 有 液 体 的 容 器 一 起 放 在 一 个 可 重 复 密 封 的 透 明 塑 胶 袋 内 。 如 果 容 器 容 量 多 於 1 0 0 毫 升 ， 则 应 另 行 交 给 保 安 人 员 ， 以 便 接 受 X 光 检 查 。 保 安 人 员 可 能 要 求 旅 客 出 示 药 物 证 明 ， 例 如 医 生 证 明 书 或 医 生 处 方 。

为 免 保 安 检 查 期 间 有 任 何 不 便 ， 旅 客 携 带 的 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 药 物 如 非 必 须 在 飞 机 上 使 用 ， 则 应 将 物 品 放 置 在 寄 舱 行 李 内 。

我 携 带 的 液 体 药 物 是 在 药 房 购 买 的 成 药 ， 并 没 有 医 生 处 方 。 我 携 同 这 些 药 物 是 否 可 以 通 过 保 安 检 查 ？

可 以 。 如 果 液 体 药 物 载 於 容 量 不 多 於 1 0 0 毫 升 的 容 器 内 ， 并 放 在 一 个 不 超 过 一 公 升 的 塑 胶 袋 内 ， 便 可 通 过 保 安 检 查 。

可 以 携 带 多 少 婴 儿 食 用 的 奶 ／ 果 汁 ／ 食 品 通 过 保 安 检 查 ？

婴 儿 食 用 的 奶 ／ 果 汁 ／ 食 品 毋 须 载 於 容 量 1 0 0 毫 升 的 容 器 内 ， 而 且 数 量 不 限 。 旅 客 可 携 带 在 飞 机 上 所 需 的 数 量 。 为 方 便 保 安 检 查 ， 这 些 物 品 容 器 如 容 量 少 於 1 0 0 毫 升 ， 应 与 其 他 载 有 液 体 的 容 器 一 起 放 在 一 个 可 重 复 密 封 的 一 公 升 透 明 塑 胶 袋 内 。 如 果 容 器 容 量 多 於 1 0 0 毫 升 ， 则 应 另 行 交 给 保 安 人 员 ， 以 便 接 受 X 光 检 查 。 接 受 保 安 检 查 时 ， 应 与 同 行 的 婴 儿 一 起 。

为 免 保 安 检 查 期 间 有 任 何 不 便 ， 旅 客 携 带 的 婴 儿 奶 ／ 果 汁 ／ 食 品 如 非 必 须 在 飞 机 上 食 用 ， 则 应 放 置 在 寄 舱 行 李 内 。

就 婴 儿 奶 粉 有 甚 麽 规 定 ？

旅 客 在 手 提 行 李 内 放 置 的 婴 儿 奶 粉 ， 并 没 有 数 量 限 制 。 旅 客 通 过 保 安 检 查 後 ， 可 以 在 商 店 购 买 水 ， 而 航 空 公 司 在 飞 机 上 也 会 提 供 饮 用 水 。

假 如 保 安 检 查 人 员 认 为 药 物 ／ 婴 儿 食 品 超 出 合 理 数 量 ， 将 如 何 处 理 ？

对 于 何 种 物 品 获 准 通 过 检 查 站 ， 保 安 检 查 人 员 有 权 作 最 后 决 定 。 假 如 保 安 人 员 认 为 旅 客 所 携 带 的 非 处 方 药 物 或 婴 儿 食 品 超 出 合 理 数 量 ， 旅 客 可 能 须 弃 掉 全 部 或 部 分 物 品 。 如 果 拒 绝 弃 掉 ， 旅 客 可 能 不 获 准 通 过 检 查 站 。

旅 客 如 果 是 糖 尿 病 患 者 ， 药 物 限 制 又 如 何 ？

现 行 规 定 依 然 适 用 。 旅 客 如 患 有 糖 尿 病 ， 可 以 携 带 足 够 的 胰 岛 素 制 剂 及 带 针 头 的 皮 下 注 射 器 在 飞 机 上 使 用 ， 但 须 出 示 医 疗 证 明 。

糖 尿 病 旅 客 如 须 携 带 个 人 的 规 定 食 物 （ 例 如 无 糖 果 汁 ） 在 飞 机 上 食 用 ， 即 使 容 器 的 容 量 多 於 1 0 0 毫 升 ， 亦 可 携 带 ， 但 须 出 示 医 疗 证 明 。 豁 免 的 药 物 及 食 物 应 与 其 他 手 提 行 李 分 开 ， 以 便 接 受 X 光 检 查 。

旅 客 在 香 港 国 际 机 场 购 买 的 液 体 物 品 ， 是 否 可 以 带 上 离 港 航 班 ？

可 以 。 旅 客 经 过 保 安 检 查 站 後 ， 可 以 在 机 场 禁 区 商 店 购 买 液 体 物 品 ， 然 後 带 上 离 港 航 班 。 不 过 ， 如 果 旅 客 要 在 下 一 站 转 乘 另 一 航 班 ， 则 应 向 航 空 公 司 查 询 携 带 有 关 液 体 的 规 定 。

旅 客 如 在 上 一 站 的 机 场 或 在 飞 机 上 购 买 了 液 体 物 品 ， 在 香 港 国 际 机 场 转 机 时 ， 是 否 可 以 携 带 这 些 物 品 通 过 保 安 检 查 ？

可 以 ， 但 这 些 物 品 必 须 载 於 容 量 不 多 於 1 0 0 毫 升 的 容 器 ， 并 且 放 在 一 个 容 量 不 超 过 一 公 升 、 可 重 复 密 封 的 透 明 塑 胶 袋 内 。

如 果 旅 客 购 买 的 液 体 物 品 多 於 1 0 0 毫 升 ， 也 可 以 通 过 香 港 国 际 机 场 的 保 安 检 查 ， 但 必 须 符 合 以 下 的 检 查 规 定 ：

• 购 买 地 点 是 实 施 了 相 同 的 液 体 管 制 新 规 定 的 机 场 （ 旅 客 应 该 向 航 空 公 司 查 询 不 同 国 家 的 有 关 规 定 ） ； 或
• 购 买 地 点 是 香 港 注 册 的 飞 机 （国 泰 航 空 、 港 龙 航 空 、 香 港 快 运 航 空 及 香 港 航 空 的 飞 机 ） ； 或
• 购 买 地 点 是 非 香 港 注 册 的 飞 机 ， 但 上 一 站 的 机 场 亦 实 施 了 相 同 的 液 体 管 制 新 规 定 ； 及
• 所 购 买 的 液 体 物 品 载 於 密 封 的 塑 胶 袋 内 ， 未 经 拆 开 ， 而 且 旅 客 能 展 示 适 当 证 明 ， 证 实 物 品 的 购 买 日 期 与 行 程 吻 合 。

其 他

我 所 携 带 的 可 重 复 密 封 透 明 塑 胶 袋 ， 应 该 怎 样 处 理 ？

应 事 先 准 备 妥 当 ， 以 便 接 受 保 安 检 查 。 旅 客 应 确 保 塑 胶 袋 完 全 封 妥 ， 并 与 其 他 手 提 行 李 分 开 ， 以 便 进 行 保 安 检 查 。

我 还 可 怎 样 预 备 ， 以 加 快 保 安 检 查 的 流 程 ？

前 往 机 场 时 ， 请 预 留 时 间 接 受 保 安 检 查 。 毋 须 在 飞 机 上 使 用 的 物 品 应 放 在 寄 舱 行 李 内 托 运 。 接 受 保 安 检 查 前 ， 请 将 盛 载 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 的 一 公 升 塑 胶 袋 及 ／ 或 其 他 豁 免 物 品 准 备 妥 当 。

对 于 何 种 液 体 、 凝 胶 及 喷 雾 类 物 品 不 得 通 过 检 查 站 ， 保 安 人 员 有 权 作 最 终 决 定 ； 所 有 旅 客 必 须 完 全 遵 照 保 安 人 员 的 指 示 。 旅 客 如 未 能 遵 照 有 关 指 示 ， 将 不 获 准 通 过 保 安 检 查 站 ， 可 能 因 而 不 能 登 机 。 旅 客 如 没 有 完 全 遵 照 所 有 保 安 规 定 便 通 过 保 安 检 查 站 ， 会 被 警 方 拘 捕 及 遭 刑 事 检 控 。

保 安 人 员 的 职 责 是 要 确 保 机 场 的 保 安 严 密 ， 以 及 所 有 程 序 符 合 香 港 的 航 空 保 安 规 定 ， 以 尽 量 保 障 所 有 航 空 旅 客 。 旅 客 遵 照 所 有 保 安 规 定 ， 有 助 保 障 航 空 旅 行 的 安 全 。